قانوني

سياسة الخصوصية

توضّح هذه السياسة المعلومات الشخصية التي تجمعها Ordavya، وسبب جمعها، والجهات التي نشاركها معها، والخيارات المتاحة لك. وهي تشمل موقعنا الإلكتروني ولوحة التحكم وتطبيق Ordavya للإدارة وAVYA AI وخدمات الدعم لدينا.

هذه ترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. وفي حال وجود أي اختلاف بينها وبين النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026Weblaty · شركة مسجلة في المملكة المتحدة برقم 15910042

1.من نحن

تُقدِّم خدمة Ordavya شركة Weblaty Ltd، وهي شركة خاصة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في إنجلترا وويلز (رقم الشركة 15910042)، ويقع مكتبها المسجل في العنوان: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ، المملكة المتحدة.

فيما يتعلق بمعلومات أصحاب المتاجر وموظفيهم وزوار ordavya.com، فإننا نحن المتحكّم في البيانات.

أما فيما يتعلق بمعلومات عملاء المتاجر المبنية على Ordavya، فإن المتجر هو المتحكّم في البيانات، ونحن نعالج تلك المعلومات نيابةً عنه. راجع قسم عملاء متاجر Ordavya.

2.المعلومات التي نجمعها

النوعأمثلة
بيانات الحسابالاسم والبريد الإلكتروني والهاتف وكلمة المرور واسم النشاط التجاري والدولة
بيانات المتجرالمنتجات والصور والفروع وساعات العمل والموظفون والإعدادات
الفوترةالخطة والفواتير. أما بيانات بطاقتك فتحتفظ بها Stripe، ولا نحتفظ بها نحن أبداً.
الدعمرسائل الدردشة المباشرة وتذاكر الدعم ورسائل نموذج التواصل
الاستخدام والجهازالصفحات والمزايا المستخدمة وعنوان IP والمتصفح ونوع الجهاز والموقع التقريبي
ملفات تعريف الارتباطراجع سياسة ملفات تعريف الارتباط

3.عملاء متاجر Ordavya

عندما يطلب شخص ما من متجر مبني على Ordavya، يجمع المتجر معلوماته، مثل اسمه وهاتفه وعنوان التوصيل وسجل طلباته ونقاط الولاء وإعدادات إشعارات التطبيق. والمتجر هو من يقرر كيفية استخدامها، وتسري عليها سياسة الخصوصية الخاصة به.

نحن نخزّن هذه المعلومات ونعالجها فقط لتقديم Ordavya لذلك المتجر، ووفقاً لتعليماته. وإذا كنت عميلاً لأحد المتاجر وترغب في ممارسة حقوقك المتعلقة بالخصوصية، فيُرجى التواصل مع المتجر أولاً، وسنساعده على الرد على طلبك.

4.كيف نستخدم المعلومات

  • لإنشاء حسابك ومواقعك وتطبيقاتك وتشغيلها
  • لتحصيل مدفوعات خطتك وإرسال الفواتير
  • لنشر تطبيقاتك على App Store وGoogle Play
  • لتشغيل AVYA AI عندما تطلب منه بناء شيء أو تعديله
  • لتقديم الدعم والرد على رسائلك
  • للحفاظ على أمان Ordavya ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام
  • لفهم كيفية استخدام Ordavya وتحسينه
  • للوفاء بالتزاماتنا القانونية والضريبية

5.أسسنا القانونية

الأساسمتى نعتمد عليه
العقدلتقديم Ordavya بموجب شروط الخدمة الخاصة بنا
المصالح المشروعةالأمان ومنع الاحتيال وتحسين Ordavya والرسائل المتعلقة بالأعمال إلى العملاء
الموافقةملفات تعريف الارتباط الاختيارية والتسويق حيثما يشترط القانون الحصول على الموافقة
الالتزام القانونيالضرائب والمحاسبة والاستجابة للطلبات المشروعة

6.الجهات التي نشارك المعلومات معها

نحن لا نبيع المعلومات الشخصية، ولا نشاركها إلا مع:

  • Stripe، التي تعالج مدفوعات خطتك في Ordavya، ومزوّدي الدفع الذين تربطهم بمتجرك
  • Apple وGoogle، عند تقديم تطبيقك عبر حسابات المطوّر الخاصة بك
  • شريكنا المعتمد لتسجيل النطاقات، عند شرائك نطاقاً
  • مزوّد نماذج الذكاء الاصطناعي الذي نتعامل معه، لتشغيل AVYA AI. وبموجب شروطه التجارية، لا يستخدم بياناتك في تدريب نماذجه.
  • المستشارين المهنيين، والسلطات المختصة عندما يقتضي القانون ذلك
  • المشتري أو الخلف في حال بيع أعمالنا أو إعادة تنظيمها

الدردشة المباشرة والتحليلات لدينا من تطويرنا وتشغيلنا، لذا لا تُشارك هذه المعلومات مع شركات دردشة أو تحليلات خارجية.

7.عمليات النقل الدولية

يقع بعض مزوّدينا خارج المملكة المتحدة. وعند نقل المعلومات، نطبّق الضمانات التي يشترطها قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة.

8.مدة الاحتفاظ بالمعلومات

  • معلومات الحساب والمتجر: طوال مدة بقاء حسابك مفتوحاً، ولفترة محدودة بعد إغلاقه
  • سجلات الفوترة: طوال المدة التي يقتضيها القانون

9.الأمان

نتّخذ تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية المعلومات. ولا يوجد نظام آمن تماماً، لذا يُرجى الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول وإبلاغنا إذا لاحظت أي أمر غير معتاد.

10.حقوقك

بموجب قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة، يحق لك أن تطلب الوصول إلى معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها أو تنزيلها، وأن تعترض على كيفية استخدامنا لها أو تطلب تقييده، وأن تسحب موافقتك في أي وقت.

لممارسة حقوقك، ابدأ محادثة مباشرة أو افتح تذكرة دعم من لوحة التحكم، أو استخدم نموذج التواصل الخاص بنا، وسنرد عليك في أقرب وقت ممكن. ويمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى مكتب مفوّض المعلومات (Information Commissioner’s Office) عبر ico.org.uk، لكننا نودّ أن تمنحنا الفرصة لمساعدتك أولاً.

11.الأطفال

Ordavya خدمة مخصّصة للأعمال التجارية. والمتاجر مسؤولة عن الالتزام بأي قواعد تتعلق بالبيع للأطفال في أسواقها.

12.التغييرات على هذه السياسة

سنحدّث هذه السياسة عندما تتغير طريقة استخدامنا للمعلومات. وإذا كان التغيير جوهرياً، فسنبلغك به عبر البريد الإلكتروني أو في لوحة التحكم.

13.تواصل معنا

للأسئلة المتعلقة بالخصوصية، ابدأ محادثة مباشرة أو افتح تذكرة دعم من لوحة التحكم، أو استخدم نموذج التواصل الخاص بنا، أو راسلنا على العنوان: Weblaty Ltd, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ، المملكة المتحدة.

لديك أسئلة حول هذه الصفحة؟تحدّث معنا من لوحة التحكم، أو أرسل إلينا رسالة.الدردشة المباشرةتواصل معنا